‚r‚k‰æ‘œW